-
1 турбулентное движение
турбулентное движение с. Turbulenz f; Turbulenzbewegung f; turbulente Bewegung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > турбулентное движение
-
2 турбулентное движение
eddy имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > турбулентное движение
-
3 турбулентное движение
турбулентное движение
Неупорядоч. движение жидкости или газа, приводящее к интенсивному перемеш. отд. слоев.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > турбулентное движение
-
4 турбулентное движение
1) Military: turbulence edd vortex motion, turbulence edding vortex motion2) Engineering: swirl, turbulence, turbulent motion, vortex motion3) Agriculture: turtuous flow (воды)4) Construction: whirl5) Automobile industry: stirring motion, whirling, whirling motion6) Physics: eddy7) Ecology: turbulent flow8) Drilling: eddying9) Automation: eddy motion, eddying motion10) Makarov: rotational motion, sinuous flow (воды), turbulent flow (воды)Универсальный русско-английский словарь > турбулентное движение
-
5 турбулентное движение
adj1) Av. Turbulenzbewegung (жидкости)2) eng. turbulente Bewegung3) construct. Wirbelbewegung4) mining. Verwirbelungsbewegung5) road.wrk. Quirlbewegung6) oil. wilde Bewegung, wirbelnde Bewegung7) silic. Wirbelung8) aerodyn. TurbulenzbewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > турбулентное движение
-
6 турбулентное движение
Русско-французский политехнический словарь > турбулентное движение
-
7 турбулентное движение
déplacement tourbillonnaire, tourbillonnement, turbulenceРусско-французский словарь по нефти и газу > турбулентное движение
-
8 турбулентное движение
Dictionnaire technique russo-italien > турбулентное движение
-
9 турбулентное движение
turbulente Bewegung, TurbulenzbewegungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > турбулентное движение
-
10 турбулентное движение
turbulent motion, eddy motionРусско-английский физический словарь > турбулентное движение
-
11 турбулентное движение
Русско-итальянский автомобильный словарь > турбулентное движение
-
12 турбулентное движение
adjeng. movimiento turbulento, torcedura -
13 турбулентное движение
adj1) gener. tourbillonnement, turbulence2) metal. circulation turbulente, mouvement tourbillonaire, mouvement turbulent3) mech.eng. mouvement de vortex, mouvement tourbillonnaireDictionnaire russe-français universel > турбулентное движение
-
14 турбулентное движение
Russian-german polytechnic dictionary > турбулентное движение
-
15 турбулентное движение
Русско-казахский словарь географических терминов > турбулентное движение
-
16 турбулентное движение
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > турбулентное движение
-
17 турбулентное движение
-
18 турбулентное движение
• turbulentní proudění -
19 турбулентное движение
Русско-испанский автотранспортный словарь > турбулентное движение
-
20 турбулентное движение
velocity of turbulent motionРусско-английский словарь по космонавтике > турбулентное движение
См. также в других словарях:
ТУРБУЛЕНТНОЕ ДВИЖЕНИЕ — см. Вихревое движение. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
турбулентное движение — Неупорядоч. движение жидкости или газа, приводящее к интенсивному перемеш. отд. слоев. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN turbulent motion … Справочник технического переводчика
турбулентное движение — turbulentinis judėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. turbulent motion vok. turbulente Bewegung, f rus. турбулентное движение, n pranc. mouvement turbulent, m … Fizikos terminų žodynas
турбулентное движение — turbulentinis judėjimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Dalelių judėjimas nenusistovėjusia, nenuspėjama ir sudėtinga trajektorija. atitikmenys: angl. turbulent motion vok. turbulente Bewegung, f rus. турбулентное движение, n pranc.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
турбулентное движение — турбулентное течение … Cловарь химических синонимов I
ТУРБУЛЕНТНОЕ ДВИЖЕНИЕ — движение воздуха, газа или жидкости, характеризующееся тем, что помимо некоторой средней скорости потока его частицы имеют свою добавочную скорость, направление которой отличается от направления средней скорости. Ср. Ламинарное движение … Словарь ветров
турбулентное движение — Движение жидкости с хаотично изменяющимися во времени траекториями частиц, при котором в потоке возникают нерегулярные пульсации скорости давления и других параметров, неравномерно распределенные в потоке … Политехнический терминологический толковый словарь
турбулентное движение — [turbulent motion] неупорядоченное движение жидкости или газа, приводящее к интенсивному перемешиванию отдельных слоев. Смотри также: Движение неконсервативное движение дислокации консервативное движение дислокации … Энциклопедический словарь по металлургии
турбулентное течение — турбулентное движение … Cловарь химических синонимов I
турбулентное течение — турбулентное течение течение жидкости или газа, характеризующееся беспорядочным, нерегулярным перемещением его объёмов и их интенсивным перемешиванием (см. Турбулентность), но в целом имеющее плавный, регулярный характер. Образование Т. т … Энциклопедия «Авиация»
турбулентное течение — турбулентное течение течение жидкости или газа, характеризующееся беспорядочным, нерегулярным перемещением его объёмов и их интенсивным перемешиванием (см. Турбулентность), но в целом имеющее плавный, регулярный характер. Образование Т. т … Энциклопедия «Авиация»